-
1 выходная коробка
Engineering: outlet box -
2 выходная коробка
Русско-английский политехнический словарь > выходная коробка
-
3 выходная коробка
adjelectr. Abzweigkasten -
4 выходная коробка
outlet box элнРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выходная коробка
-
5 выходная распределительная коробка
выходная распределительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная распределительная коробка
-
6 выходная распределительная коробка
Telecommunications: outlet boxУниверсальный русско-английский словарь > выходная распределительная коробка
-
7 discharge casing
-
8 discharge casing
English-Russian big polytechnic dictionary > discharge casing
-
9 stuffing box casing
English-Russian big polytechnic dictionary > stuffing box casing
-
10 outlet box
1) Техника: выходная коробка, разветвительная коробка2) Телекоммуникации: выходная распределительная коробка3) Космонавтика: распределительная коробка4) Экология: водоспуск5) Сахалин Ю: выходной выпрямитель потока6) Океанология: монах (рыбоводного пруда)7) Макаров: водоспуск (рыболовного пруда)8) Электротехника: подрозетник ( US)9) Общая лексика: гидрометрический лоток -
11 Abzweigkasten
сущ.1) электр. выходная коробка, кабельный ящик, ответвительная коробка, ответвительная муфта, переходная коробка2) судостр. разветвительная коробка -
12 outlet box
элн -
13 outlet box
выводная коробка
коробка для подключения
-
[IEV number 442-08-02]EN
outlet box
connecting device allowing a junction to be made between a fixed installation and a movable appliance
[IEV number 442-08-02]FR
boîte de sortie de câble
dispositif de connexion servant à assurer une jonction entre une installation fixe et un appareil d'utilisation déplaçable
[IEV number 442-08-02]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
выходная распределительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outlet box
-
14 discharge casing
выходная, разгрузочная коробка; выходной кожух, отводная камера
См. также в других словарях:
выходная распределительная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN outlet box … Справочник технического переводчика
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТНК racing team — Гоночная команда Дебют 2000 Страна … Википедия
Планетарная передача — в режиме повышения скорости. Водило (зелёное) вращается внешним источником. Усилие снимается с солнечной шестерни (жёлтая), в то время как кольцевая шестерня (красная) закреплена неподвижно. Красные метки показывают вращение входн … Википедия
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62086-1-2003: Электрооборудование взрывозащищенное. Нагреватели электрические резистивные для потенциально взрывоопасных сред. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 62086 1 2003: Электрооборудование взрывозащищенное. Нагреватели электрические резистивные для потенциально взрывоопасных сред. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.34 блок (агрегат)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дайтоновские Прототипы — Дайтоновский Прототип (Daytona Prototype) – гоночный спортпрототип, созданный специально для GARRA Rolex Sports Car Series в качестве топ класса, сменив в этой роли баркетты Sports Racing Prototypes (SRP). Свое название машины получили по… … Википедия
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
BMW 320si WTCC — BMW 320si WTCC был разработан отделением BMW Motorsport на основе базовой модели 3 серии. На сегодняшний день автомобиль имеет бесчисленное количество побед в Мировом Туринговом Чемпионате, а также в многочисленных национальных чемпионатах … Википедия
JAC HFC3252KR1 — грузовой самосвал производства компании JAC (Китай). Общие сведения Самосвалы серии HFC3252 построены на базе шасси грузоподьемностью до 26 тонн. Рама шасси изготавливается из высокопрочной стали единой штамповки с бесшовным двойным листом.… … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора